Чашка куксу с соей

Где же я его видела?..

Управляющая Мун некоторое время жила с вопросом, на который не могла найти ответ. С того момента, как она впервые встретила Им Су Квона, приехавшего в Доменджэ, она не могла отделаться от ощущения, что видела его раньше.

Сначала она подумала, что у него просто распространенный тип лица. Потом — что он на кого-то похож. Затем гадала, не был ли он гостем, посещавшим Доменджэ, а когда поняла, что и это не так, списала всё на простое дежавю.

Каждый раз при встрече возникало чувство досады, словно мысль вертелась на кончике языка, но так и не приходила. Она не придавала этому большого значения, думая: какая может быть связь с человеком, ставшим депутатом городского совета где-то в Сеуле?

Управляющая Мун лишь качала головой.

Она переключила мысли на день, следовавший за поминальной службой по родителям Сон Хона. В тот день Им Су Квон, посетивший Доменджэ, возвращался в Сеул вместе с Ро Хи, и она случайно столкнулась с ним в саду главного здания, когда он смотрел в небо.

— Я, пожалуй, пойду. Взял ключи у водителя, надо бы отнести.

Они обменялись парой фраз, готовясь к прощанию, и с губ Им Су Квона сорвалось слово «водитель». В этот момент в голове управляющей Мун всплыло смутное воспоминание.

Водитель. Водитель.

Не понимая, какая может быть связь, управляющая Мун нахмурилась и потерла переносицу. В это время Им Су Квон свернул, словно зная дорогу.

Но этот путь вел в тупик. Раньше там была комната отдыха для водителей гостей, но из-за протечки её снесли уже довольно давно.

— Комнату отдыха для сотрудников перенесли оттуда сюда несколько лет назад. Вам нужно сюда.

— А, да. Я плохо... плохо знаю дорогу. Ха-ха, ха-ха-ха.

— Да. Идите сюда. Комната отдыха теперь не там.

Она не вкладывала в свои слова особого смысла, но заметила, что лицо Им Су Квона, получившего подсказку, мгновенно окаменело.

Даже тогда ей было трудно полностью вспомнить Им Су Квона. Это было так давно, сотрудников сменилось немало, и, если быть точным, Им Су Квон даже не был сотрудником Доменджэ.

Так что она по-прежнему блуждала в тумане. Управляющая Мун отмахнулась от мыслей, решив, что даже если они знакомы, это не имеет значения. Но, возможно, из-за неприязни к этой свадьбе, ей хотелось найти хоть малейшую зацепку и намекнуть Сон Хону.

— Сестра. Они приехали.

Ын Чжа подошла, отряхивая фартук. Ро Хи и Им Су Квон приехали, чтобы заказать традиционные наряды для свадьбы.

— Сказали бы мерки, мы бы сами всё заказали, чего опять переться и суетиться. Будто кто-то им рад.

— Тише ты.

— Родители её сказали мерки и попросили заказать. Родители сидят тихо, а дядя чего суетится? Не нравится он мне, в общем.

Глядя на Ын Чжу, которая теперь открыто злословила, управляющая Мун встала с места. Та только и делала, что ворчала, едва открыв глаза, так что отвечать ей было лень.

— Может, положить им в комнату сто поленьев и раскалить пол так, чтобы спать не могли? Уже видеть их не могу, честное слово.

— Это уже сожжение заживо.

— Да хоть сожжение, хоть кремация, будь моя воля, я бы...

Удивительно, как она до сих пор жива с таким языком. И ведь даже когда она так буянит, её не назовешь ненавистной — в чем же её секрет? Управляющая Мун пристально посмотрела на Ын Чжу.

Ын Чжа, изрыгавшая проклятия, заметила взгляд управляющей Мун. Та смотрела, прищурив глаза, и Ын Чжа, у которой рыльце было в пушку, вздрогнула.

На воре и шапка горит.

— Чего, чего вы?

Сердце забилось чаще.

— Чего «чего»? Ты лучше знаешь.

— Я, я ничего не знаю. Что я знаю? Ничего. Я ничего не знаю, ничего не делала.

Что значит «ничего не делала»? Управляющая Мун смотрела всё более подозрительно. Она просто смотрела без задней мысли, но поведение Ын Чжи было необычным.

Судя по опыту, та точно что-то натворила. Управляющая Мун молчала и продолжала смотреть.

Если не допрашивать, а просто молча смотреть, Ын Чжа со своим характером не выдержит и сама всё выложит.

— Чего вы. Что. Я что, похожа на человека, который знает адрес Ён У?

— Ты звонила Ён У? Звонила и спросила адрес?

Ой. Ын Чжа плотно сжала губы. Управляющая Мун сверкнула глазами за маленькими очками и уставилась на Ын Чжу.

— С ума сошла? Давай пальцы. Я говорила, переломаю пальцы, если позвонишь Ён У, или нет?

— Ну да. Сошла с ума, и что. И что теперь.

— Что ты творишь, вообще! Ты что, сказала господину исполнительному директору? Сошла с ума! Давай сюда! Пальцы давай! Давай немедленно!

— Ой, гости идут.

Ын Чжа заметила Ро Хи и Им Су Квона, идущих издалека, и юркнула в сторону. Управляющая Мун обернулась и тяжело вздохнула.

Она подумала, что Сон Хон не зря уехал сегодня так рано. Неужели он поехал к Ён У? От этой мысли у неё закружилась голова.

Когда Ро Хи и Им Су Квон подошли к главному зданию, Ын Чжа нерешительно поздоровалась. Ро Хи усмехнулась и толкнула ей сумку.

— Тётушка. Хорошо поживали?

— Ну, да... Хорошо. А вы, барышня, хорошо поживали?

Когда Ын Чжа покорно ответила и взяла сумку, Ро Хи округлила глаза. Непонятно, с чего это тётушка вдруг назвала её барышней и так вежливо ответила.

Почувствовав, что её наконец-то признали, Ро Хи рассмеялась совсем не так, как мгновение назад. Глядя, как Ын Чжа кланяется, она ответила с видом благодетельницы:

— Приятно видеть, тётушка. Поздравляю, что хоть сейчас взялись за ум.

— Нет, ну, это же естественно...

— Вот именно. Надо было с самого начала понимать, что это естественно. Я пойду в комнату. Туда же, да? Провожать не надо, вещи сами занесите.

Когда Ро Хи отошла, Ын Чжа гневно выдохнула через нос, сжимая ручку чемодана. Бросив взгляд на Им Су Квона, разговаривающего с управляющей Мун, Ын Чжа перевела взгляд на удаляющуюся спину Ро Хи и пробормотала:

— Ага. То, что я так добра к тебе, — это всё часть тщательной стратегии. Я вотрусь к тебе в доверие. Расслабься, а потом получи удар в спину. Так больнее будет.

Ын Чжа жила лишь ожиданием того дня, когда ударит Ро Хи в спину. Раз Сон Хон поехал искать Ён У, она не сомневалась, что этот день обязательно настанет.

* * *

— Снова видимся.

Управляющая Мун поздоровалась с Им Су Квоном. Им Су Квон ответил с улыбкой:

— Да. Вы хорошо поживали, управляющая?

Им Су Квон выглядел гораздо спокойнее, чем в первый раз. Хоть последняя встреча с управляющей Мун оставила неприятный осадок, с тех пор ничего особенного не случилось, так что он решил расслабиться.

— Да. Председатель в длительной командировке за границей, так что, наверное, не сможет приехать.

— А-а. Понятно. Но она приедет.

— Да? Она сказала, что это не точно.

— Приедет. Ей нужно забрать у меня одну вещь.

— А, понятно. Тогда буду готовиться, имея это в виду. — Управляющая Мун кивнула и уступила дорогу. Им Су Квон шагнул вперед.

— Время такое... ни то ни сё. Может, перекусите чем-нибудь легким? Если хотите чего-то конкретного, скажите.

Им Су Квон остановился, на мгновение задумался, а затем обернулся к управляющей Мун.

— Я немного проголодался. Можно мне чашку куксу с соей [1]? Я люблю куксу с соей.

[1] холодный суп с лапшой в бульоне из соевого молока.

— Да. Конечно. Я мигом сделаю, подождите.

Услышав ответ управляющей Мун, Им Су Квон усмехнулся и повернул в другую сторону. Лицо управляющей Мун мгновенно застыло, а Ын Чжа тихонько подошла к ней.

— Он что, сою нам на хранение оставлял? Погода сырая, ужас, когда это сою замачивать да варить, чтобы куксу делать... И вообще, откуда он знает, что в Доменджэ вкусный куксу с соей...

— Вспомнила.

— А? Что. Куксу?

Управляющая Мун бормотала, глядя в спину Им Су Квону. Увидев недоуменное лицо Ын Чжи, управляющая Мун медленно закрыла и открыла глаза.

— Куксу с соей просто изумительный! Вкус как у моей матушки! Не думал, что снова поем такой куксу. Спасибо. Спасибо!

Вспомнился молодой человек, который очень давно плакал над тарелкой куксу, поданной ему просто так, говоря, что это напоминает ему о матери.

С тех пор изредка, каждый раз, когда она готовила куксу с соей, она вспоминала того парня. Потому что он был первым, кто ел приготовленное ею блюдо с таким аппетитом.

— Вспомнила. Точно. Это точно он.

— Чего вы так глаза вытаращили? Мне страшно, сестра.

Бедный молодой человек. Беременная жена.

Водитель, который жадно ел, когда ему давали еду, и вызывал такую жалость, что ему собирали с собой контейнеры с закусками.

— Ын Чжа.

Управляющая Мун сжала сухие кулаки.

— Я вспомнила, кто этот человек.

В голосе управляющей Мун, осознавшей, что он был водителем Ким У Сопа много лет назад, зазвучала мрачная решимость. Ын Чжа только моргала.

— Сестра, я не понимаю, о чем вы, но вообще-то я дала адрес Ён У господину исполнительному директору не просто так, а...

— Молодец.

— А?..

— Молодец, говорю.

Управляющая Мун глубоко выдохнула и посмотрела на Ын Чжу. Та смотрела на неё круглыми глазами, и управляющая Мун, слегка приподняв подбородок, сказала:

— Ын Чжа, ты, в кои-то веки, очень хорошо поступила. Хвалю от души.

О, Боже. Рот Ын Чжи открылся. Управляющая Мун вошла в главное здание и набрала номер Сон Хона.

* * *

«Этот человек раньше был водителем вице-председателя».

Закончив разговор с управляющей Мун, Сон Хон погрузился в раздумья. Медленно постукивая пальцем по столу — тук, тук — и позволяя времени течь, он прокручивал в голове бесчисленные сцены и воспоминания.

Затем он открыл почту. Он внимательно просмотрел сведения, который ранее прислал руководитель секретариата. Перечитав несколько раз информацию о том, что тот работал в автосервисе, а потом скитался водителем, он сопоставил это с данными, собранными к этому моменту.

Как раз вошел руководитель секретариата. Он сообщил, что тщательно проверил информацию о сотрудниках, работавших на выездах в то время, но не нашел Им Су Квона.

— А есть информация о сотрудниках, работавших в тот период вообще?

— В том-то и дело, что нет. Информация о сотрудниках того периода полностью исчезла.

Водитель дяди. Намеренно удаленная информация о сотрудниках.

Сон Хон сцепил пальцы в замок, подпер подбородок и надолго задумался. Что же, черт возьми, произошло тогда, что дядя удалил информацию об Им Су Квоне, слил информацию о земле, а теперь даже собирается породниться с ним?

Что они пытаются скрыть?

Что держит в руках Им Су Квон?

Казалось, осталось сделать всего один шаг. Но этот шаг казался таким далеким. Сон Хон тяжело вздохнул, складывая воедино имеющиеся кусочки пазла.

В этот момент дверь снова открылась, и появился секретарь, который выходил.

— Господин исполнительный директор. Пришли.

Сон Хон встал с места. Мужчина, вошедший в кабинет исполнительного директора, огляделся по сторонам и поклонился Сон Хону.

— Здравствуйте, господин исполнительный директор.

— Нам Сон Хон. Я должен был сам вас найти, простите за беспокойство.

— Ничего страшного. Я работаю здесь неподалеку. Кстати, давно не виделись. Когда вы были маленьким, я несколько раз отвозил и забирал вас из школы.

Когда мужчина вспомнил прошлое, Сон Хон мягко улыбнулся.

После крепкого рукопожатия Сон Хон предложил гостю сесть. Затем он открыл заранее подготовленную папку.

「Чхве Чхан Гиль」

Это было имя мужчины.

— Но зачем вы хотели меня видеть, господин исполнительный директор?

— Простите, господин, где вы живете?

— Дом? Дом довольно далеко отсюда. На окраине провинции Кёнги.

— Собственное жилье?

— Нет. Полу-чонсе [2].

[2] вид аренды жилья в Корее, сочетающий залог и ежемесячную плату.

— Далеко, должно быть, тяжело добираться на работу.

— Ну, да. Трачу больше четырех часов на дорогу туда и обратно. Но почему вы...

Мужчина замолчал, не понимая цели вопросов. Сон Хон достал из внутреннего кармана пиджака карточку.

Это была ключ-карта от квартиры с четким логотипом ведущего бренда «Солян Констракшн».

— Дороги в Сеуле забиты, так что добирайтесь на работу пешком и с комфортом. Заезд этой осенью.

— ...

— Не знал, какой вид вы предпочитаете, поэтому выбрал квартиру с видом на горы сзади и на реку Хан спереди.

Мужчина, молча смотревший на карту от квартиры, понял смысл слов Сон Хона и приоткрыл рот. Затем медленно поднял взгляд.

— Э-это... что это? Зачем мне такое...

— У меня есть к вам несколько вопросов, господин, и я подумал, что это может послужить благодарностью.

— А...

— Налогами и переоформлением займется секретарь, который ждет снаружи, так что можете не беспокоиться.

Оставив мужчину с широко открытым от удивления ртом, Сон Хон придвинул к нему ключ-карту.

Этот человек был водителем Юн Ён в то время, когда Им Су Квон работал водителем Ким У Сопа.

Возможно, это было последнее связующее звено.

Глава 87