Корейские новеллы

Сим Хён Нам, двадцать лет. Основная профессия — служанка в огромном особняке в Пхёнчхан-доне. Подработка — игрушка председателя Пак Син Ока.

Однажды ночью Оскар заполучил ключ от сейфа, который когда-то так отчаянно искал. Та, что принесла его и сама превратилась в живой ключ, была женщиной, в которой не было ни капли заурядности.

То, что этот мужчина — нет, этот ублюдок — полный мусор, я поняла, едва услышав о нём.Всё началось с пустякового любопытства.

— Моя единственная возлюбленная, моя безупречная женщина. Я люблю тебя. Некогда сын наследного принца, а ныне галмунван Ю, потерял родителей от рук нынешнего императора и жил, дожидаясь лишь дня отмщения.

Люди верят тому, что видят. Блистательный чеболь в четвертом поколении, капитан национальной сборной по хоккею, обладатель восхитительной внешности.

Обычная старшеклассница Бо Хи переводится в школу Чхонджон вместе со своим другом Дон Хуном прямо перед летними каникулами на втором году обучения.

— Майор Рон, 325-е истребительное авиакрыло ВВС США. Она влюбилась, увидев его, ослепительно прекрасного, под синим небом Аляски. Мужчина, считающий, что отношения с чувствами — это пустая трата времени.

— Генерал-лейтенант Кан собирается тебя утилизировать. Кажется, его невеста-целительница заменит тебя? Мир, в котором свирепствуют пожирающие человеческие мозги «инфицированные», и где вынуждены сосуществовать…

— А ну живо вали в дом к той старухе! Там твой ответ! Там и дерево, которому ты должна служить, и твой спаситель… Ой, погоди-ка… Гляжу я, там и злой рок твой затесался.

С самого открытия ресторан неизменно удерживает звезду Мишлен, а каждое сезонное обновление меню собирает исключительно восторженные отзывы.

— Похоже, придется прибирать еще один труп. — К-кто вы?Мужчина, от которого разило едким табачным дымом, стоял в расстегнутой на груди аляпистой рубашке.

Оливия умирала трижды. В первый раз — в полном неведении. Во второй — спасаясь слепым бегством. В третий — уповая лишь на чужую защиту. — Затаись и живи. Забудь, кто ты такая, спрячься и выживи.

Восемнадцать лет — возраст, который кто-то называет юностью. Вернувшееся, как и всегда, лето было для Са Юль лишь очередной частью скучной череды сезонов. — Сонбэ ведь не плохой человек.

— Зачем быть пресс-секретарем и подтирать за другими? Если уж и браться за дело, то сразу метить в президенты.

После самоубийства матери Джи Юль теряет вкус к жизни и проводит тоскливые дни, запершись в четырех стенах. До тех пор, пока на пороге её дома не появляется новый садовник — Ча Сон Тэ.— Если тот «оппа» тебе не по душе…

Если описывать ощущения Му Ёна в тот миг, когда их взгляды встретились, то вместо шаблонного «влюбиться с первого взгляда» куда точнее подходило «взгляд намертво приковало». «Я знаю эту женщину.

Я вышла замуж за самого доброго и сильного мужчину на свете. Это была свадьба века, сыгранная вопреки всеобщему неодобрению.

— У нас с тобой такая вот легенда. Сможешь ли ты играть роль моей любовницы, ни разу не приняв в себя мое семя? Пространство безумия и наслаждений, пропитанное роскошью и экстравагантностью — казино-отель «Гран Блю».

Мужчина появился с опозданием на двадцать минут. Подстроенная партия, предрешенный исход. Ю Джу надеялась, что эти смотрины, больше похожие на театральную постановку, так и не начнутся, но ей пришлось подавить истинные…

— Мне кажется, я сейчас порвусь… Стоило ей пробормотать это, как мужчина над ней тяжело выдохнул. — Я же вылизывал тебя там, чтобы ничего не порвать, но тебе и то не так, и это не подходит.

31 декабря, самый конец года. — Думал, что с самого Нового года придётся избавляться от трупа, и это пиздец как бесило.

— Вы так похожи на брата… Я завидую. — Кажется… вы очень добрый человек, господин директор. Если подумать, Юн До Ха не раз и не два несла всякую чушь с совершенно невинным видом. — Позвольте представиться официально.

Полмесяца назад она бросилась в море, чтобы умереть. Мужчина, который силой вытащил потерявшую волю к жизни Хи Джу из воды, — Квон Гук Хён. Он спас ее вовсе не из обычной человеческой жалости или сострадания.

Однажды На Ён без предупреждения получила крайне неприятный телефонный звонок. — Я послал за тобой людей, так что выходи без лишних разговоров.